Zeitreise, 15x19 cm, 1999